Çeviri, iki farklı dili ve kültürü birbirine bağlayan bir köprüdür. Ancak çeviri türleri, içeriklerin niteliğine göre büyük farklılıklar gösterebilir. Özellikle tıbbi çeviri ve genel çeviri arasında hem süreç hem de zorluk açısından ciddi ayrımlar bulunmaktadır. Bu yazıda, tıbbi çevirinin neden farklı bir uzmanlık alanı olduğunu ve genel çeviri ile karşılaştırıldığında hangi zorlukları içerdiğini ele alacağız.